En raison des températures caniculaires et de la sécheresse qui sévissent actuellement sur le territoire français, le Gouvernement décide, par arrêté du 13 août 2003, d'autoriser pour les trois prochains week-ends du mois d'août la circulation de certains véhicules routiers de transport de marchandises à des périodes et horaires où cette circulation est interdite.

Il s'agit des périodes suivantes :

Pour le week-end du 15 août
- du jeudi 14 août à 22 h 00 au vendredi 15 août à 22 h 00
- du samedi 16 août à 22 h 00 au dimanche 17 août à 22 h 00

Pour le week-end du 24 août
- le samedi 23 août de 7 h 00 à 19 h 00
- le dimanche 24 août de 0h à 22 h 00

Pour le week-end du 31 août
- du samedi 30 août à 22 h 00 au dimanche 31 août à 22 h 00

Les dérogations concernent les véhicules lourds transportant :
- des aliments pour le bétail,
- de l'eau potable pour l'approvisionnement des communes qui en sont privées,
- des liquides non-alcoolisés embouteillés,
- des dispositifs alternatifs en matière de production et distribution d'énergie électrique (groupes électrogènes de secours).

Cette décision a été prise pour faciliter l'acheminement de ces denrées, produits ou matériels nécessaires dans de nombreuses régions françaises en raison des conditions atmosphériques.

A l'approche du grand week-end du 15 août, le Gouvernement réitère ses conseils de prudence et appelle les conducteurs à la vigilance et au respect des règles.